1.15.2019

TRAVEL // Toulouse Weekend Travel Guide

Passei o último fim-de-semana em Toulouse, França e adorei! É uma cidade linda, e por isso deixo-vos aqui as minhas dicas, sítios para ver e onde ficar. Na minha opinião Toulouse é das melhores cidades para uma escapadinha de fim-de-semana, os voos de Lisboa são muito baratos (nós pagámos 19€ no total), e como é pequena vê-se tudo em dois dias, mas não deixa de ser rica em história e cantos giros para fotografias!

Spent the past weekend in Toulouse, France and found such a beautiful city! So here are the best tips, places to visit and where to stay. In my opinion Toulouse is one of the best places to go for a weekend escape, it's a small city that you can see fully in just two days, with rich history and really really instagrammable if you know what I mean...
Nós ficámos no Grand Hôtel de L'Opéra (site link), e ficámos encantadas com a beleza e requinte do espaço. É um hotel super central, situa-se mesmo na praça do Capitólio, e podem contar com todas as comodidades. O nosso quarto era lindíssimo e contava com um pequeno almoço que fez a nossa manhã.

We stayed at the Grand Hôtel de L'Opéra (site link), and we were delighted with the beauty of the space. It couldn't be more central, it's in the Capitol Square so from there you can be everywhere in the city by foot, and it had all the amenities we could've asked for. Our room was beautiful and the amazing breakfast made our morning! 
Para os amantes do filtro azul e laranja no instagram, Toulouse é uma visita obrigatória. Todas as ruas têm estes prédios laranja com portas e janelas pintadas de azul, que tornam a cidade única, mas também são perfeitos para dar um up no vosso feed de instagram! 

For those Teal and Orange instagram filter lovers, this city is a must see. Every street has these orange buildings with blue doors which makes it so unique, but also perfect to up your instagram game. I just wanted to photograph every street! 

Os lugares mais turísticos e que não devem perder são a praça do Capitólio, onde se passarem por baixo das arcadas também podem encontrar pinturas alusivas à cidade pintadas nos tetos, a Basílica de Saint-Sernin e o Couvent des Jacobins entre outras igrejas históricas que marcam a arquitetura da cidade, e o Jardin Pierre Goudouli que conta com um carrossel lindo de morrer!

The more touristy spots we visited were the Capitol Square, in which you can also see paintings about the city's history under the arcades of the buildings, the Basilica of Saint-Sernin and the Couvent des Jacobins among other historic churches that mark the architecture of the city, and the Jardin Pierre Goudouli which features a carousel that you will want to photograph!
E por último mas não menos importante, a zona perto do rio foi das minhas favoritas de visitar. A vista é linda e as várias pontes que atravessam o Rio Garona são pedonais, por isso podem passar tranquilamente uma tarde a passear por lá. Espero que tenham gostado das dicas e que deem um santinho a Toulouse! 

And last but not least, the area near the river was my favourite to visit. The view is beautiful and the several bridges that cross the River Garona are pedestrian, so you can spend a leisurely afternoon strolling there. I hope you liked the tips and book a ticket to visit Toulouse! 

facebook  .  instagram  .  youtube  .  twitter

11.22.2018

BLACK FRIDAY // wishlist + hacks

A Black Week chegou e a um dia de sexta-feira estas são as melhores 
dicas para teres a certeza que compras tudo o que precisas! 

1. Antes da black friday limpa o teu armário e assim consegues perceber realmente que peças te estão a faltar para evitar as compras por impulso.

2. Segue as tuas marcas preferidas nas redes sociais para saberes quando começam as promos!

3. As lojas da inditex já tem um menu com as peças que vão estar em promoção, já podes lá ir e por no carrinho tudo o que gostaste, assim é só fazer refresh e comprar.

4. Faz download das aplicações das marcas porque muitas vezes os saldos começam mais cedo por lá (no caso da inditex 20h na app, 22h online).

5. Se queres ir às lojas, vai cedo, as lojas de manhã têm sempre menos gente e assim consegues ver tudo com tempo.

6. antes de ir faças um plano de que lojas queres ir e prioriza das que mais queres ir às que menos.

7. Se vais às lojas leva uma amiga ou amigo, partilhem as vossas wishlists e assim podem se dividir pelas lojas.

8. Estabelece um budget para que não te percas na hora de ir às lojas. Se possível levanta o dinheiro para o teres em mão e assim não corres o risco de lhe perder a conta quando passas o cartão.

9. Leva uma mala de pano onde podes por todas as compras, assim proteges o ambiente e ao mesmo tempo não tens de andar com mil sacos atrás enquanto andas às compras nas próximas lojas.

Boas compras! xx

facebook  .  instagram  .  youtube  .  twitter

9.08.2018

OUTFIT // microblogging and how to manage time for everything


Shirt: Zara // Trousers: Zara // Watch and Bracelet: c/o HERE (use MAFALDAMOURA for 15%off) // Shoes: HERE // Sunglasses: c/o HERE (use BYOH10 for 10%off)


Hoje em dia é difícil termos tempo para tudo... família, amigos, trabalho, lazer... E no meio disto, há sempre coisas que acabam por ficar de lado. Uma delas foi este blog. E não é que foi preciso uma das minhas marcas favoritas a Daniel Wellington ter-me pedido para vos mostrar este relógio lindo de morrer e esta pulseira também aqui pelo blog, para eu redescobrir o gosto que tinha por isto? Mas a verdade é que assim foi. O microblogging através do instagram tomou conta de mim e digo vos que já não sabia o que era fotografar assim um look para o blog. E não é que a paixão ainda está lá? Demora mais a fotografar? SIM Demora mais a editar? SIM Demora mais a publicar? SIM SIM SIM, mas se compensa? Digo vos que compensa mesmo...

Nowadays it's hard to find time for everything... for family, friends, work, leisure... And there are always things that get left behind. One of them for me was this blog. And it took one of my favourite brands Daniel Wellington, to ask me to show you this beautiful watch and bracelet here on the blog as well for me to rediscover the love I had to write here. I got so lost micro blogging over on instagram that I forgot the work it took to photograph for the blog and to write for you here. But the truth is I still love it! 

facebook  .  instagram  .  youtube  .  twitter

3.13.2018

DECOR // room makeover with desenio


25% DESCONTO NA DESENIO - 'BYOH25' válido de 13 a 15/03
*Excepto handpicked-/collaboration posters and frame"

Nem imaginam o quanto estava ansiosa para publicar este post. Tenho feito algumas alterações ao meu quarto e estas foram as últimas e as de que mais gostei. Em parceria com a desenio finalmente consegui preencher as minhas paredes com arte e posters e não podia estar mais feliz com o resultado. Aqueles que escolhi foram o Mapa de Manhattan, o Poster da Prada, e um da coleção das Pink Tulips. Juntamente com os quadros vieram também as molduras, escolhi as pretas e acho que quebraram mesmo bem todo o branco que já existia no quarto. Adoro decoração, mas é um tema que não costumo abordar muito por aqui, gostavam que falasse mais? Digam me o que acharam do resultado final! xx

“The code “BYOH25” gives 25% off posters* between 13th- 15th of March. 
*Except for handpicked-/collaboration posters and frame".

You can't even imagine how excited I was to share this post with you. I've been making some changes in my room and these were the last ones and probably the ones I like the most. My walls are now full of beautiful art and posters in partnership with Desenio, and I couldn't be happier with the result. The Map of Manhattan, the Prada Poster and the Pink Tulips Poster were the chosen ones to go with the black frames which made such a beautiful contrast with all the white in my room. I love decor and follow so many decor blogs but it's a subject I don't always talk about here on my blog, would you like to see it more? What do you think of the result? xx


facebook  .  instagram  .  youtube  .  twitter

2.27.2018

OUTFIT // reach for the stars


Sweater: c/o Zaful // Trousers: Zara // Boots: Asos // Watch: c/o Zaful



Esta camisola é a estrela do look, literalmente ... A qualquer lugar que vá com ela acabam sempre por me perguntar onde a comprei ou por lhe dirigir algum comentário positivo. Acho que dá imensa graça ao que têm vestido mantendo o seu lado mega confortável! Claro que ainda juntei estas calças que encontrei nos saldos da Zara a 9€...SCORE!! Por sorte encontrei este carro super giro que ainda deu mais piada às fotos, o que acharam do resultado? xx

This sweater is ‘literally’ the STAR of the look… Anywhere I take it I always get a positive comment or a question about where it’s from. It just makes an outfit look more put together minding the fact that it is also just so comfortable… Obviously paired it with these amazing trousers I found at the Zara sale for 9€ ...SCORE! I was so lucky for finding this old red car that made the pictures even better, what do you think? xx

facebook  .  instagram  .  youtube  .  twitter